| 千葉県印西市 Ｍ・Ｈ 様 H19.6.20 |
梅雨の候、呉服には注意が必要な頃となりました。 過日は、手入れを全くしておらずカビだらけの着物を、きれいにして頂きまして本当に有難うございました。ひどいカビがすっかりきれいになっていて、プロの技に驚くと共に大変感謝致しました。お世話になりました。加えて、御主人様、御奥様にはお仕事中にも拘わらず長時間呉服の管理等に関する知識をご教授頂きまして有難うございました。 さて、昨日は、湿度も低くさわやかな日でしたので教えて頂いたように虫干しをしました。せっかくきれいにして頂きましたので、今後は充分注意して、機会があれば、着用する生活もできればと思っております。 かしこ |
| 神奈川県小田原市 Ｍ・Ｋ 様 H19.3.29 |
小田原でも、桜の花が ちらほら咲きはじめている今日この頃です。 先日、お願いしたシミ抜きの着物、昨日、受け取りました。帯・着物共シミがきれいになり、娘も大満足です。 又、成人式の写真ができあがりましたら、送らせて頂きます。簡単ですがまずは、お礼まで。 |
| 東京都目黒区 Ｄ・Ｍ 様 H19.2.6 |
このたびは大変お世話ににりました。義母から贈られたものでしたので、どうしたものかと慌てましたが、すっかり綺麗にして頂き、とても助かりました。 今後は大切に手入れをしたいと思います。ありがとうございました。まずは御礼まで。 |
| 神奈川県横浜市 Ｔ・Ｓ 様 H18.12.30 |
前略、ごめん下さい。２８日、中振袖 確かに受け取りました。 無理かと思われた大きなシミも無くなり、こんなに早くきれいに仕上げていただき有難うございました。又カレンダーまで頂き、重ねて御礼申し上げます。 少々早いですが、皆様ご自愛の上良いお年をお迎え下さい。今後共よろしく！ |
| 東京都世田谷区 Ｍ・Ｙ 様 H18.11.24 |
池田様 このたび振袖のしみぬきをお願い致しましたＭです。はじめてこの振袖を手にした時のように、きれいにして頂き、娘共々大喜びをいたしております。 大変お手数をおかけした事と思います。本当に、有難うございました。本日、中略・・・・・・・・ 今後も宜しくお願い致します。 Ｍ・Ｙ |
| 神奈川県川崎市 Ｋ・Ｎ 様 H18.9.5 |
拝啓 先日はお預けしておいた三枚の着物を引き取りにあがらせて頂きましたが、帰宅してより拝見させて頂きました所、出来ばえが非常によく驚きやら感謝致しております。 実を申しますといろいろな所で試してみようとクリーニング店に相談したりしてみましたが適当な所がなくテレビにて紹介のあった貴店におまかせする事に致しました。 本日近所の奥様に来て頂き現物をお見せした所、皆様おほめの言葉でした。嫁いだ娘がそのうち当家に帰宅し見せたら喜んでもらえると思い嬉しさのあまり一筆致しました。 これからもよい御仕事に励まれ益々の御繁栄を心よりお祈り申し上げます。先ずは右御礼傍々ご家族御一同御自愛の程を |
| 東京都 Ｈ 様 | 大変お手数をかけました。２４日 着物が着き、家族で見てビックリしました。 本当に元通りきれいになっており、とても嬉しくなりました。本当にありがとうございました。 |
| 大阪府 Ｊ 様 | 品物届きました。びっくりするほど跡形もなくしみが消えています！ほんとに有り難うございました。もうだめかなと思っていたのですが、これなら喜んで着てくれます。大切に扱いたいと思います。 又、きれいに包んで頂きまして感謝しております。ご面倒をおかけしました。またお願いする時がありましたらよろしくお願いいたします。 |
| 大分県 Ａ 様 | たった今、着物が帰ってきました。夕食の準備をしながら時計を見ては「もうすぐ６時だ。もう届くかな？」と首を長くして待っていました。 この着物、東京まで行ってたんですねぇ。早速、着物ハンガーに掛けました。びっくり！きれいにシミがなくなっています！どこにシミがあったのかさえ忘れてしまいました。お見事としか言いようのない出来栄えに感激しています。 娘も「すご〜い！」と驚いていました。遠く九州から東京まで送った甲斐がありました。やっぱり腕が確かな職人さん（と、呼ばせてもらっていいですか？）にお願いして良かったです。 またこの着物が着られると思うと、とても幸せな気分です。心からお礼を申し上げます。大事に着ていきたいと思います。ありがとうございました。 追伸、大分は温泉があって風光明媚な素敵なところです。機会があれば、ぜひお越しください。 魚もおいしいです。 |
| 神奈川県 Ｏ 様 |
●池田様 |
| 東京都 Ａ 様 | ●ご無沙汰してしまいました。 約、一年ぶりです。着物を染み抜きして戴き、見事に生き返った着物で、今週、娘の成人式の写真撮りを致しました。昨年、早撮りの予定でしたのに父が急死し、大学祭があったり、etc.でやっとこ、済みました。まるで新品の着物のように艶があり、三十年も前のものとは思えません。着付けの方や美容師さんにも褒めて頂きました。 勿論、わが娘も負けずに美しく仕上がりましたッ！大変遅くなってしまいましたが、素晴らしいお仕事をして頂き、本当にありがとうございました。感謝の気持ちでいっぱいです。ホームページでたたみ方をマスター、三日間、風を通して無事完了。これからもわすれずに、一年に一回は風をあてます。着物って、着ても眺めてもいいものですね！ |
| 東京都 Ａ 様 | ● 題名：感激しました！ 昨日、染み抜き補正をして頂いた着物が到着致しました。前日にお電話をいただき、娘から聞いておりましたが、オレンジ色に変色してしまった左胸のシミは跡形もなく、見違えるようで、もうびっくり。感謝の気持ちでいっぱいです。 すがる思いでパソコンに向かい、総理大臣賞受賞に願いを込め"ここだッ！"っと伺って、染み抜きをお願いしてから三週間余り。お仕事とはいいながら、毎日、一生懸命の手作業と技がこんなにも着物を生き返らせてもらえるものかと、着物を眺め、感激しています。 実際、シミを見ていない主人はどこにシミがあったか判りませんでした。シミを見ていた娘は「スゴイね。ママ。これで着られるね。」っと勿論、喜んでいます。娘に自分の着物を着せたい、着たい、と思う親子はたくさんいるでしょう。何十年の間についてしまったシミであきらめた方もいるのではないかしら？たくさんの方にこの素晴らしさを知って欲しいなっと思います。 "生洗い染み抜き"を"いけあらい"と読むのは着物が生き返るからですよね。そして、このお値段での染み抜き。ずいぶんオマケもしていただいたようですが、申し訳なく、恐縮しています。本当にありがとうございました。 きちっと虫干しをして風を通し、秋には写真撮りをして成人のお祝いを致します。お店に伺って着物を頂いていれば、直接に御礼もでき、"どん兵衛劇場"を見る事ができました。残念です！今度はお仕事とは別のことでこのページにお邪魔したいと思います。もう、ずっと昔からのお友達のように。 |
| 東京都 Ｎ・Ｅ 様 | 池田補正所御中 お世話になります。昨年、この訪問着のシミをきれいに抜いていただきましてありがとうございました。もうだめだと諦めていましたのに出来上がりの素晴らしさに驚きと感謝でいっぱいです。 この着物を娘に譲ろうと思い袖巾をだしたところ、縫い目のほどいた線が目立ちます。アイロンをかけるなど何も手をかけていません。是非線とりをお願いします。 |
| 東京都 Ｎ・Ｋ 様 H16.12.16 |
しみぬき池田補正所様 この度は、お世話になりました。とても、同じ物とは思えない位きれいに仕上げて下さり有難うございました。絶対綺麗にして頂けると思っておりました、お手数をおかけした事と思います。 「そうそう、こういう柄だった」と、涙がでてきました。 着物を、着るという事は沢山の人の手、心を着る事なんだと、教えて頂けた機会であったと、思いを深くしました。今年、この長襦袢をつけて、姪が成人式の写真をとります。 お陰様で、心晴れやかに着物を着せる事ができます。何から何まで、心憎いばかりのご配慮に心から感謝と御礼を申し上げます。 本当に有難うございました。御礼が遅くなりました。ますますのご発展を、ご祈念申し上げます。 |
| 東京都 Ｍ・Ｏ 様 H16.11.16 万莉佳ちゃん  |
前略 すっかり秋も深くなって参りました。７月にお世話になりましたＯで御座います。その節は色々とお手数をお掛けいたしまして、有 難う御座いました。 先日、ひとあし早く、七歳のお祝いを致しました。 我が家には、娘が三人居りまして、祝着も三人分御座いまして、こ の度７歳の孫がその中でも長女の着物をどうしても着てみたいと言う物の、３４年余も以前の物の上、着物の色も薄い色合いで、どう かと思い悩んでおりましたところ、テレビでお宅様を知り、早速お 電話をお掛けした、次第です。 すっかり、綺麗にして頂き、本人も 大喜びで、七五三を祝うことが出来ました。ご丁寧なお仕事に感謝 いたします。ここに、スナップ写真を添え、御礼申し上げます。 |
| 神奈川県 Ｔ・Ｓ 様 H16.11.15 |
ありがとうございました。とってもびっくりです。お店でのお話ではもっと日数がかかるという事でした。母の３０年前からの留袖のよごれですから、まあ 少し 薄くなるかんじになればよいナ位に思っていましたので 昨日夜、見てびっくりです。本当にありがとうございます。割増しの請求ナシなんてごめんなさいね。 主人もネクタイとブレザー大変喜んでおりました。今日 仙台へ出張なのでさっそくきれいにシミの消えたネクタイをしていきました。母に留袖の洗いをたのんだという話をしたときに、もう 捨ててもいいのにといっていた着物です。母が仲人（父の仕事関係）をものすごい数こなしてきた時のもの。私が結婚する時に着ていました。 今回は私の娘が１０／１１に結婚したので その時に着たものです。私にとっては自分の結婚式の写真に写っている母の着物と今回の娘の写真に写っている同じ着物を見て、なんかとてもうれしい気持です。次は私の妹が着るのかナ、着物っていいですね。本当にありがとうございました。主人と二人で感激しています。 |
| 神奈川県 Ｓ 様 | 着物の着付けグループによるリサイクルで求めました帯をお願い致しましたがカビもきれいにとれ、また色落ちしていたのがとてもきれいな黒が甦り、誠にありがとうございました。来月には締めて楽しむことが出来ます。 着物の扱い方をよく勉強し、大切にしていきたいと思います。誠にありがとうございました。またお願いすることになると思いますがよろしくお願いいたします。 |
| 長野県 Ａ 様 | 先日は 母の着物をきれいにして頂き、本当にありがとうございました。思っていた以上に「しみ」がとれていて驚きました。 これからは、きちんと風を通すようにして、大切にしていきたいと思います。本当に有難うございました。 |
| 東京都新宿区 Ａ・Ｍ 様 H18.5.15 |
池田様 先日、薄いピンク色の色無地のしみ抜きをお願いしたＡと申します。 お忙しい中、希望の期日迄に綺麗にしみ抜きをして下さり、本当にありがとうございました。胸元の大きなしみをはじめ、着物全体に付いていた沢山のしみがうその様に消えており、また、本当に短期間で仕上げて頂いた事に大変感激致しました。そして、先日、新品のように美しくなった着物を着て、無事にお茶会に行ってまいりました。 今回の着物は叔母が何十年も前に作ったものでしたが、今回綺麗にして頂いたおかげで着物が見事に生き返り、母も、叔母も大変喜んでおります。また、着物の管理方法もご親切に教えて頂き、ありがとうございました。これからはきちんと手入れをし、大切に着ていこうと思っております。本当にありがとうございました。 |
| 福岡県古賀市 Ｓ・Ｈ 様 H18.2.27 |
この度は、しみ抜きをしていただき ありがとうございます。たくさんあったしみが、どこだったかなと思う位、きれいになって感激しております。 これからは手入れをして、大切にしたいと思います。本当に、ありがとうございました。 |
| 静岡県 Ｋ 呉服店様 H17.9.20 |
この度は 大変 お世話になりました。又お忙しい所期間も短い間にお戻し頂き有難うございました。お振袖と長襦袢を拝見しましたが とてもきれいになっておりました。お客様にも喜んで頂ける事と思います。 本当にありがとうございました。又お願いする事もあると思いますが宜しくお願い致します。 |
| 東京都 Ｏ・Ｋ 様 H17.2.10 |
お寒い日が続いております。この度は、着物のしみ抜きをして頂きまして、ありがとうございました。 そそっかい私が、お気に入りの着物にもかかわらず、あちこち、しみをつけてしまいましたのを、ていねいにお取り頂き本当にありがたいことです。 又返送頂いた着物の扱いを拝見して、着物に対して、どんなにか心の込もった取り扱いをしておられるのか、ようくわかりました。 雑な私は、とても恥ずかしい思いで、そして反省しました。数少ない着物ですが、これからは、もっと大事に致します。ひと言、お礼を申しあげたく、ペンを取りました。 |
| 東京都 Ｋ・Ｔ 様 H17.1.23  |
南からはそろそろ梅の便りも届く頃ですが、まだまだ厳しい寒さが続きます。突然のお便り失礼いたします。私、以前そちらで、七五三の三才と七才のお祝着のしみ抜き等をおねがいした者ですお願いに伺った際には「あまりしみ抜きの期待は出来ない。」とのことでしたが、しみは当然残ってはいましたが、すっきりときれいになって、娘も大喜びで、お祝いをすることが出来ました 主人の父も母も「新しい物にはない良さが有る。とてもいい七五三になった。」と言ってくれました。私もとてもうれしかったとともに天国にいる父も母も、これを用意してくれた私のおじいちゃんも、きっと喜んでくれるにちがいないと思いました。 ほんの小さなチラシの切れはしをたよりにそちらに伺って本当にいい七五三ができました。有難うございました。お礼にとはいえないのですが、娘の満足そうな笑顔を見ていただけたらと思いペンを取りました。また 何か お願いに上がる事も有るかもしれません。またその折には宜しくおねがいいたします。良い仕事をありがとうございました。 |
| 東京都 Ｋ・Ｙ 様H16.12.23 | 拝啓 師走に入り、慌ただしい御日常をお過ごしのことと存じます。寒さも厳しくなってまいりましたがお元気でございましょうか。 その節は大変、お世話様になりまして、心より御礼申し上げます。１１月１２日、着物２枚長襦袢１枚を受け取らせて頂きまして、直ちに御礼のお手紙をと思っておりましたところ、１５日からひどい風邪で、３週間もの間、体調がすくれずにおりました。今頃になって・・・なのでございますが、水色附下げの衿もほとんどわからないようになり、あんなに黄ばんでいた長襦袢も再び着られる程に回復し、本当に感謝致しましたので、どうしても一言御礼を申し上げたくペンを取りました。 大島は１４日の同窓会に着て行くことが出来ました。今迄、着ることばかりで、お手入れをおろそかにしていたことに気づかされ、今後は自ら、風通し等々、気をつけていく所存でございますが定期的なお手入れは池田様にお願い致したく、心よりお願い申し上げます。余りお手間をおかけしないよう、今後は大事に着物を着ていかねばならないと心しております。初夏の前に、袷の長襦袢をお持ち致しますので、又よろしくお願い申し上げます。 池田様を頼って、全国から着物が託される中、こんな近くに、そのような方がいらして下さることを、大変、心強く、幸せなことと思っております。今後も末長く、よろしくお願い申し上げます。 寒さ厳しき折、くれぐれも御身御自愛の上、穏やかな良い新年をお迎えになられますよう心よりお祈り申し上げます。 平成１６年１２月１９日 敬具 |